睡眠短い日本人、独特な居眠り文化に秘密あり? 人前でも抵抗なし周りも寛容…英学者考察

Pocket

勤勉な日本人は「遅く寝て早く起きる」というのが、外国人が持つ印象だという。
事実、最近の調査でも、日本人の睡眠時間の少なさが指摘されている。
その一方で、海外では怠け者の象徴と見られる「居眠り」が、
日本では容認されているとイギリスの研究者が指摘し、居眠りと日本人について考察している。

(略)

◆どこでもいつでも、眠りに落ちる日本人
一方BBCは、ケンブリッジ大学で現代日本について講義するブリジット・ステガー博士の、
「『日本人は寝ない』という通説は間違いだ」という主張を紹介している。
バブル期の1980年代後半に初めて日本を訪れた同氏は、「働き過ぎ」と不満をいいつつも
その真面目さにプライドを匂わせる日本人が通勤電車でうたた寝するのを何度も目撃し、
時には立ったまま眠っている人もいるのに、だれも全く驚いていないことに疑問を感じたという。
なぜなら、夜の睡眠時間を削り、遅刻に眉をしかめる働き蜂のポジティブなイメージとは裏腹に、
怠惰な「居眠り」が許されていたからだ。

そして、女性も男性も子供も、時と場所を選ばず寝てしまうことに気付いたという。
布団で寝入るのが怠け者のサインなら、大人が職場で、子供が学校で、居眠りするのがなぜ許されるのか。
同氏はこの矛盾を解明するため、日本人と眠りを研究対象としたらしい。

(略)

◆睡眠ではなかった?居眠りの社会的意義
しかし、これだけでは居眠りが社会的に許容されることは説明できないという同氏は、詰まる所、
居眠りが睡眠と捉えられていないことに気づいたという。居眠りの「居」は、「その場にいること」を意味し、
「眠」は寝ることを示す。つまり居眠りは、その場の社会的状況を邪魔しない限り浸ることができる
従属的な行為と見られており、精神的には「アウェイ」でも、積極的貢献が必要なときにはすぐに
現場に戻ることができる行いだと同氏は説明する。

続き NewSphere
http://newsphere.jp/national/20160530-2/

◆◆◆ニュー速+ 記事情報提供スレ 46◆◆◆
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1464356916/366

 

2:2016/05/31(火)15:34:39 ID:

たしかに昼寝の風習はないが、その辺で隙だらけで寝るよな
電車とか喫茶店とか
3:2016/05/31(火)16:00:35 ID:

なんだかわかりませんけど
我が国日本は居眠りができるくらい治安が良い社会なんです
これだけは確かなんです
4:2016/05/31(火)17:23:50 ID:

このあいたパチ屋の駐車場の隅っこで昼寝した(;´Д`)
5:2016/05/31(火)17:38:47 ID:

居眠りが怠惰の象徴って意見には同意できないな
じゃあ何か?
レジャーからの帰りの車の中で乗ってる人が疲れから居眠りしている人は怠け者か?

6:2016/05/31(火)17:51:13 ID:

ナポレオンだって暇見つけては寝てたろ
どこでも仮眠取れるのは治安の良さの現れだし、仕事中にいきなり寝てるわけじゃない
7:2016/05/31(火)17:53:38 ID:

>最終的に同氏は、居眠りは必ずしも怠惰な傾向を表すものではなく、任務から一時的に離れる方法を与えることで、通常業務のパフォーマンスを担保するという、日本社会の非公式な特色だと結論付けた。よって睡眠と居眠りは、全く別物だという見解に達している。
まあ営業マンが外で寝てるのはそういうことよね
何やら理解が得られたようで
8:2016/05/31(火)22:39:13 ID:

イギリスじゃ治安が悪いから、自宅や職場以外の場所じゃ居眠りも出来ないってだけ
自国に都合の悪い要素を分析に加味出来ない時点でコイツが三流の研究者だってバレバレ
9:2016/05/31(火)23:07:32 ID:

移動のちょっとした時間に寝れる治安てのは助かるな
まぁ治安に甘えて無警戒も犯罪招くからなんともな
つかその代価か根本的な寝不足強いられる
ブラック社会も勘弁だが

南欧だかシエスタまだやってんのかな

10:2016/06/02(木)01:45:06 ID:

電車で寝てしまうのは日本人くらいだろうな
観光客の外人見てると、ずっと何か喋ってるし
11:2016/06/02(木)02:50:52 ID:

スリだらけの中国では寝てもいられない。
12:2016/06/02(木)03:34:23 ID:

>>1
これと言うのも東照大権現さまのおかげ。
「可睡斎」の斎号の由来で調べられたし。
13:2016/06/02(木)04:58:25 ID:

今の所は防犯面が優れているから寝られるって事だ。
イギリスじゃ犯罪者の鴨になるからおちおち寝てられない。
14:2016/06/02(木)06:04:22 ID:

電車の揺れと音が眠りを誘う
カターンカターン
冬場ともなれば座席の下のヒーターが…
眠るなとゆう方が無理だw
15:2016/06/02(木)06:10:22 ID:

降りる駅のドアが閉まる直前に起きるのはなぜなんだろうな
16:2016/06/02(木)06:18:44 ID:

居眠りの心地良さは日本にいないとわからんかもしれないな
17:2016/06/02(木)08:28:16 ID:

そんなもん、日本人のほとんどが
居眠りはいいものだと思ってるからに決まってらぁw
ちょっとした気分転換的な意味しかないよ
18:2016/06/02(木)08:59:30 ID:

「働き蜂」らしい人が居眠りしてるのを見たら
ああ疲れてるんだなと思うだけだし
そう見えない人が居眠りしてるなら、なんかの病気かもと思うし
確実に怠け者なら冷視の対象だし
結局は日頃の行いじゃないの
で、日本は働き蜂が多いから世間的には容認される傾向にあると
19:2016/06/02(木)09:07:34 ID:

電車で居眠りしても、日本では危険などないからなぁ
他の国ではたいへんなことになる
公園でも昼寝が出来る。
20:2016/06/02(木)11:25:48 ID:

居眠りすることで迷惑の掛かるような状況じゃなければ外野にとやかく言われる事じゃねー
居眠りぶっこいたカップルを降ろし損ねて処罰された運転手とかには同情するが
21:2016/06/02(木)13:15:12 ID:

現代の日本人には恥知らずの部分もある
公共の場で堂々と居眠りしたり、化粧したり、物を食べたりな
戦前戦中にはそのようなことはなかっただろう
22:2016/06/02(木)13:20:54 ID:

こっちに火の粉が飛んでこなければ、自己責任で居眠りしてようがタバコ吸いに行ってようが好きにしたらいい
23:2016/06/03(金)06:48:45 ID:

日本人は武道の達人ばかりだから、居眠りしていても危険を感じると目が覚めるのさ。
24:2016/06/03(金)07:07:51 ID:

3時間しか寝れなかった。免疫力が低下して傷が治らない。
25:2016/06/03(金)10:44:11 ID:

免疫力というか治癒力だろう。
寝なきゃ治らないとは思うけど湿潤療法で頑張れ。